[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#032340″ height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||4px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb9px||4px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb9px||4px||false|false\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#D2AE74″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||flex-direction:column;||justify-content: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|–et_global_heading_font_weight||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.selector h1 {|| font-weight:400!important;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb151″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|–et_global_body_font_weight||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0E3E63″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Date d’entr\u00e9e en vigueur :<\/strong>\u00a0<\/span>29 mars 2025<\/p>\n Introduction<\/strong><\/p>\n Canada Gold (\u00a0\u00bb nous \u00ab\u00a0) respecte votre vie priv\u00e9e et s’engage \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons vos renseignements lorsque vous visitez notre site Web, canadaorstg.wpenginepowered.com (le \u00a0\u00bb site Web \u00ab\u00a0). En utilisant notre site Web, vous acceptez les pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n 1. Les informations que nous collectons<\/strong><\/p>\n Nous recueillons \u00e0 la fois des informations personnellement identifiables (\u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb) et des informations non personnellement identifiables lorsque vous interagissez avec notre site web.<\/p>\n 2. Comment nous utilisons vos informations<\/strong><\/p>\n Nous utilisons les informations collect\u00e9es pour :<\/p>\n 3. Comment nous partageons vos informations<\/strong><\/p>\n Nous ne vendons pas, n’\u00e9changeons pas et ne louons pas vos informations personnelles. Toutefois, nous pouvons partager des informations dans les circonstances suivantes :<\/p>\n 4. Cookies et technologies de suivi<\/strong><\/p>\n Notre site Web utilise des cookies et des technologies de suivi similaires pour am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience de l’utilisateur et analyser le trafic du site Web. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n 5. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos informations contre tout acc\u00e8s, modification ou divulgation non autoris\u00e9s. Toutefois, aucune m\u00e9thode de transmission sur l’internet n’est 100% s\u00fbre et nous ne pouvons pas garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>\n 6. Vos droits et vos choix<\/strong><\/p>\n Selon l’endroit o\u00f9 vous vous trouvez, vous pouvez avoir des droits concernant vos informations personnelles, notamment<\/p>\n 7. Liens avec des tiers<\/strong><\/p>\n Notre site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et nous vous encourageons \u00e0 consulter leurs politiques avant de fournir des informations personnelles.<\/p>\n 8. Modifications de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Les modifications seront publi\u00e9es sur cette page avec une date d’entr\u00e9e en vigueur actualis\u00e9e. La poursuite de l’utilisation du site web apr\u00e8s toute modification constitue l’acceptation de la politique r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n 9. Nous contacter<\/strong><\/p>\n Si vous avez des questions sur la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse suivante :<\/p>\n Or du Canada 604-876-4653<\/a><\/p>\n\n
\n
\n
\n
254 West Broadway
Vancouver, BC
V5Y 3L1
Canada<\/p>\n